Jabulani Library

Mokolo Nakokufa by Tabuley Rochereau Lyrics With English Translation.

August 22, 2024 - 07:55 AM MOKOLO NAKOKUFA (THE DAY I WILL DIE) BY TABULEY ROCHEREAU Mokolo mosusu nga nakanisinaloti lokola ngai nakolalaaaaaah mamaaaah mokolo nakokufa Aaah (Another day when I was thinking about how things will be the day I will die (will be gone)I dreamt (imagined) how I was lying deadaaaaah mama aaah, the day I will die) Instrumentals Mokolo na kokufa nani akolela ngai,na koyeba teee ooh nani namilela aaahliwa ya nzamba soki mpe liwa yambokaliwa ya mbaki soki mpe liwa ya mayi oooohmamaaaaah, mokolo na kokufa (The day I will die who will cry (weep) for meI don't know who will......

Kimpa Kisangameni by Franco Luambo - Lyrics (English Translation)

August 20, 2024 - 01:57 AM KIMPA KISANGAMENI BY FRANCO MAKIADI Uluoanga mau mame eeh!(These issues that you usually talk about)Kimpa kisangameni mama kuna zulu eeh,(has prominently to reveal itself up their mother)kindoki kisangameni mama kuna zulu eeh!(the witchcraft has prominently revealed itself up their mother) Mbisi zi mpipa luta teka hein ! , hehehehein?(You are selling fish at night hey!)Malafu ma mpipa luta teka hein !, hehehehein?(You claim to sell beer at night)Mimpuka mi mpipa luta teka hein !, hehehehein?(You claim to sell flour at night)Suni mi bantu luta mina hein!, hehehehein?(yet you swallow people's flesh)Makasu ma mpipa luta caba hein !, hehehehein?(You claim to sell cola nuts at......

Remembering Tony Msalame: A Pioneer of Kenyan Radio Entertainment

August 17, 2024 - 10:03 PM The late Tony Msalame was an authentic entertainer, both in radio studios and on the TV show Tushauriane. Many Kenyans of a certain age will remember Tony as the signature voice of the early days of Metro FM radio at KBC. Teaming up with younger DJs like Lucy Nduta, Angela Obino, Anne Lamayan, and Kenyan-Congolese Dr. Harry Kabecha, African music, including Lingala and Benga, flourished at Metro FM. Tony was an accomplished broadcaster, effortlessly acting on TV and presenting shows like Jazz Hour on radio and Rhythm and Blues with Fayaz Qureishi. His show, Zum Zum Kipindi cha Kuongeza Maarifa, which he co-hosted with Kenyan-Tanzanian Tido Mhando, was in a league of its own. On Sunday......

Lingala Moment

August 14, 2024 - 02:50 PM LINGALA MOMENT 1. Come to the house – yaka na ndako.2. If I see another person – soki namoni moto mosusu.3. You forgot the way you used to follow me – Obosanaki ndenge olandaki ngai.4. I came but I did not find you – nayaki kasi nakutaki yo te.5. Have you found the happiness you were looking for? – Ozuwi bisengo olukaki?6. Have you read this book? – Otangi buuku oyo?7. This is my husband, the father of my children – Oyo azali mobali nangai, tata ya bana nangai.8. Where are you from? – Owuti wapi?9. That house had no window – ndako wana ezalaki na lininisa te10. We are here to learn the Lingala language – Tozali awa koyekola......

Franco's Last Album

August 13, 2024 - 03:52 PM Franco's Last Album: This was the last album that Franco Luambo Luanzo Makiadi (FRANCO) recorded a few months before his demise. SonoDisc (producer)CD 6981 Franco / Sam Mangwana et le T.P. O.K. Jazz: "Les Rumeurs "- Inedits 1988 - 1989 01 Les rumeurs (Baiser ya juda) [1988/89] (T) 12:19 Franco & T.P. OK Jazz 02 Laissez-nous tranquilles [1988/89] (T) 12:30 Franco & T.P. OK Jazz 03 Batela makila na ngai [1988/89] (T) 8:15 Franco & T.P. OK Jazz 04 Fabrice akende sango [1988/89] (T) 12:15 Franco & T.P. OK Jazz 05 Mbanda akana ngai [1988/89] (T) 7:04 Franco & T.P. OK JazzThe songs were later released in 1994 under Sono disc. Next......

DECCA MPUDI MASTERY

August 12, 2024 - 03:46 PM THE FEMININE ACT IN MAMOU Franco Luambo : Yoka ndenge Mamou akosaka tata ya baaaana! (Listen to the way Mamou usually lies to her husband) Telephone ringing: Ngrrrrrrrrrrrrrrrrrr! Ngrrrrrrrrrrrrrrrrrr! Ngrrrrrrrrrrrrrrrrrr! Mpundi Decca: Allo! Papa ya bana, biso toza kaka nabiso malamu, kakandenge bana nayo awa moyen te vritmentmobulu likambo sourtout mwana oyo ya moke ya mobali,oyo azua elongi ya papa eeh,Akamwisaka ngai papa, photo kutu otiya na sani natalakaelongi nayo abamba yango na mabelephoto epasuka, mwana oyo mpenza mobulu likambo kaka sendenge ozalaka mwana moke lokolamama nayo ayebisaka ngai, navandaka kaka na ndakokosala misala ya bana, papa ya bana na makambo mosusunaloba......

Madilu's 17th Anniversary

August 11, 2024 - 07:55 AM MADILU'S 17th ANNIVERSARY.Today marks another year of celebrating and remembering the legend, Jean de Dieu Makiese Alias Madilu System. It's now 17 years since he passed on. He was once a member of the seminal band TPOK Jazz which dominated the Congolese scene from the 1960s to 1980s. The legend's alluring and much-informing songs Matata ya Mwasi, Si Je Savaic Ca, Nzele, Vice versa, Coesure Bureau, RTC River, Ya Jean, Colonisation, and many others are still perfect and irreplaceable. Your alluring voice is charming to many and will forever remain with us. Continue RIEP Le grand Ninja. Next Track Listen to Jabulani Radio Track......

What Went Wrong With Mr.nice?

August 11, 2024 - 07:10 AM WHAT WENT WRONG WITH MR.NICE? Lucas Mkenda popularly known as Mr. Nice is a Tanzanian veteran singer and one of the most celebrated vocalists in East Africa dominating East African music in the early 2000s alongside Jose Chameleone of Uganda and Jua Cali of Kenya. Mr.Nice went professional in 1999 with the release of his debut album, Kidali Po, and towards the end of 2002, he released his second album, Rafiki, also his songs; "Kikulacho", "Fagilia Wote" and "Kuku Kapanda Baiskeli" were among major hit songs of his career. He was famous for his 'Takeu' style, which comes from the initials of Tanzania, Kenya, and Uganda respectively. It incorporates elements from all three countries. Many......

Matata Ya Muasi - Franco Lyrics With English Translation

August 10, 2024 - 08:55 PM IntroOh oh nasali nini oh?.Senzela mwana moninga ozui ngai na mpasi.Batela ngai na ntango likambo bamona.Bondela ngai soki nasaliki,mwasi alingaka présence ya mobali. (Oh what did I do? Watch over your friend's/another person's son who has problems with care. Protect me whenever you see that I have a problem. A woman loves/likes the presence of a man) Oh tokabola faute.Mabe ebandi na yo, mpe na ngai.Lokola bato bayebi toluka équilibre.Senzela mwana ya bato.bondela mwana ya bato. (Oh let us tell the truth, to be frank, you and I are the cause of all evil. As the people understand it, the reason is we are looking for equality, Watch over some people's sons with......

Wise Phrases From the Song Mbongo by Djo Mpoyi

August 10, 2024 - 04:44 PM LEARN THESE LINGALA PHRASES FROM THE SONG MBONGO BY DJO MPOYI, COMPOSER [SIMARO]. Bomengo tozali komona na mokili etonda makambo.The wealth that we see in this world is full of issues. Mosusu mbongo na ye moko ya mitoki, mpo otika ye asakana.One gets his money out of his own sweat, let him celebrate/be joyful. Mosusu heritage akuta na katia fami, olanda ye té okoiba.Someone else got an inheritance from his family, and if you follow him, you will steal. Mosusu mieke asilisa bato na fami, olanda ye té okotikala yo moko!Another used charms to finish his family, you follow him, you'll remain there alone! Mosusu escroquerie na mbogo ya leta... Another is out of swindling......